Lirik Ya Tarim, Lengkap Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan

Lirik Ya Tarim menarik diketahui umat Muslim. Kasidah karangan Habib Hasan bin Ja’far Assegaf mengungkap beragam keistimewaan dari kota Tarim di Yaman.

Pada riwayatnya, Tarim dikenal dengan sebutan Madina As-Shiddiq (Kota As-Shiddiq). Di kota ini, Abu bakar ash-Shiddiq pernah meminta sumpah setia dari penguasa Tarim Ziyad bin Lubaid Al-Anshori dan penduduknya untuk membaiat beliau sebagai khalifah.

Setelah sumpah setia itu, Abu Bakar kemudian mendoakan kota ini dengan kalimat indah: "Mudah-mudahan Allah memberikan kemakmuran untuk Kota Tarim. Mudah-mudahan Allah memberkahi kesuburan tanah Kota Tarim dan sumber airnya. Mudah-mudahan Allah memberkahi Tarim dengan banyaknya para ulama yang sholeh dan menjadikannya negeri yang subur akan Auliya-Nya (para wali Allah)."

Allah SWT mengabulkan doa Khalifah Abu Bakar. Akhirnya Tarim menjadi kota yang subur dan diberkahi. Kota ini juga menjadi persinggahan para Ahlul Bait, anak keturunan Nabi Muhammad SAW dari jalur Sayyidina Husain atau dikenal dengan istilah Habaib.

Bersama keistimewaan tersebut, muncul sebuah kasidah Ya Tarim yang diciptakan Habib Hasan Bin Ja’far Assegaf, pimpinan Majelis Zikir dan Shalawat Nurul Musthafa. Sering disebut juga sebagai selawat Ya Tarim, bacaan tersebut banyak terdengar di sejumlah platform media sosial saat menjelang bulan Ramadan.

Lirik Ya Tarim

[arabOpen]يا تريم يا تريم[arabClose]

Latin: Ya Tarim Ya TarîmTerjemahan: Duhai kota Tarim

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

[arabOpen]بلدة الأولياء[arabClose]

Latin: Baldatun al-Auliya’Terjemahan: Negeri para wali

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

[arabOpen]بجاه باعلوي[arabClose]

Latin: Bijahi Bâ ‘AlawîTerjemahan: Dengan keberkahan Bani ‘Alawi

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillah.. Syai’ lillâh..

[arabOpen]حبيبنا الگريم[arabClose]

Latin: Habîbunal karîmTerjemahan: Para kekasih kami yang mulia

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

[arabOpen]سقافنا ولي[arabClose]

Latin: Saqqofuna waliyyunTerjemahan: Al-Habib Abdurrahman Assegaf wali kami

[arabOpen]شيء لله شيء لل[arabClose]

Latin: Syai’ lillah.. Syai’ lillah..

[arabOpen]المحضر والعيدروس[arabClose]

Latin: Al-Muhdlor wal ‘AydarûsTerjemahan: Al-Habib Umar al-Muhdlor dan al-Habib Abdullah bin Abi Bakar al-Aydrus

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

[arabOpen]الحداد والعطاس[arabClose]

Latin: Al-Haddâd wal ‘AththôsTerjemahan: Al-Habib Abdullah bin Alwi al-Haddad dan al-Habib Umar bin Abdurrahman al-Attas

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

[arabOpen]و جميع الوالی[arabClose]

Latin: Wa jamî’il wâlîTerjemahan: Dan seluruh para wali

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

[arabOpen]وهم ذرية النبي[arabClose]

Latin: Wa hum dzurriyyatun-nabîTerjemahan: Mereka mereka adalah para keturunan Nabi Muhammad Saw

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

[arabOpen]بجاه النبي[arabClose]

Latin: Bijâhin-NabîTerjemahan: Dengan kedudukan Nabi kami, berikanlah kami keberkahan Ya Allah

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

[arabOpen]بجاه شيخنا[arabClose]

Latin: Bijâhi syaikhonâTerjemahan: Dan juga dengan keberkahan guru guru dan orangtua kami

[arabOpen]شيء لله شيء لله[arabClose]

Latin: Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

Keistimewaan Lain dari Kota Tarim

Kota Tarim di Yaman dikenal sebagai Kota Seribu Wali dan penghasil ulama keturunan Nabi Muhammad Saw. Kota yang berada di wilayah Hadhramaut ini berjarak sekitar 600 Km dari ibu kota Sana'a.

Di antara keistimewaan Kota Tarim lainnya, ia juga termasuk kota ilmu. Para penduduk kota ini sejak dulu mendalami ilmu fikih Mazhab Syafi'i yang sangat kental.

Selain itu, mereka ikut mengimbanginya dengan tasawuf, ilmu yang mengajarkan penyucian hati. Bahkan, ada anggapan bahwa di sana yang boleh menempati shaf pertama di masjid jami' hanyalah para Mufti dan orang-orang salih.

Demikian ulasan mengenai lirik Ya Tarim lengkap dalam tulisan Arab, latin, dan terjemahan. Semoga bermanfaat.

Wallahu a’lam