10 Ayat Pertama Surat Al Kahfi: Arab, Latin dan Terjemahannya
Berikut ini 10 ayat pertama Surat Al Kahfi . Surat ini merupakan surat ke-18 dalam Al-Qur'an , yang terdiri dari 110 ayat. Surah Al-Kahfi termasuk surah Makkiyah karena diturunkan di Makkah . Maknanya, surat ini diwahyukan kepada Nabi Muhammad SAW sebelum Hijrah ke Madinah ketika penganiayaan terhadap umat Islam dan Islam sedang mencapai puncaknya.
Berikut ini 10 ayat pertama Surat Al Kahfi:
[arabOpen] [arabClose]
[arabOpen] [arabClose] Alhamdu lillaahil laziii anzala 'alaa 'abdihil kitaaba wa lam yaj'al lahuu 'iwajaa
Artinya : Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan Kitab (Al-Qur'an) kepada hamba-Nya dan Dia tidak menjadikannya bengkok; [arabOpen] [arabClose] Qaiyimal liyunzira baasan shadiidam mil ladunhu wa yubashshiral mu'miniinal laziina ya'maluunas saalihaati anna lahum ajran hasanaa
Artinya : sebagai bimbingan yang lurus, untuk memperingatkan akan siksa yang sangat pedih dari sisi-Nya dan memberikan kabar gembira kepada orang-orang mukmin yang mengerjakan kebajikan bahwa mereka akan mendapat balasan yang baik, [arabOpen] [arabClose] Maakisiina fiihi abadaa
Artinya : mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya. [arabOpen] [arabClose] Wa yunziral laziina qoolut takhazal laahu waladaa
Artinya : Dan untuk memperingatkan kepada orang yang berkata, "Allah mengambil seorang anak." [arabOpen] [arabClose] Maa lahum bihii min 'ilminw wa laa li aabaaa'ihim; kaburat kalimatan takhruju min afwaahihim; iny yaquuluuna illaa kazibaa
Artinya : Mereka sama sekali tidak mempunyai pengetahuan tentang hal itu, begitu pula nenek moyang mereka. Alangkah jeleknya kata-kata yang keluar dari mulut mereka; mereka hanya mengatakan (sesuatu) kebohongan belaka. [arabOpen] [arabClose] Fala'allaka baakhi'un nafsaka 'alaaa aasaarihim illam yu;minuu bihaazal hadiisi asafaa
Artinya : Maka barangkali engkau (Muhammad) akan mencelakakan dirimu karena bersedih hati setelah mereka berpaling, sekiranya mereka tidak beriman kepada keterangan ini (Al-Qur'an). [arabOpen] [arabClose] Innaa ja'alnaa ma 'alal ardi ziinatal lahaa linabluwahum ayyuhum ahsanu 'amalaa
Artinya : Sesungguhnya Kami telah menjadikan apa yang ada di bumi sebagai perhiasan baginya, untuk Kami menguji mereka, siapakah di antaranya yang terbaik perbuatannya. [arabOpen] [arabClose] Wa innaa lajaa 'iluuna maa 'alaihaa sa'aiidan juruzaa
Artinya : Dan Kami benar-benar akan menjadikan (pula) apa yang di atasnya menjadi tanah yang tandus lagi kering. [arabOpen] [arabClose] Am hasibta anna Ashaabal Kahfi war Raqiimi kaanuu min Aayaatinaa 'ajabaa
Artinya : Apakah engkau mengira bahwa orang yang mendiami gua, dan (yang mempunyai) raqim itu, termasuk tanda-tanda (kebesaran) Kami yang menakjubkan? [arabOpen] [arabClose] Iz awal fityatu ilal Kahfi faqooluu Rabbanaaa aatinaa mil ladunka rahmatanw wa haiyi' lanaa min amrinaa rashadaa
Artinya : (Ingatlah) ketika pemuda-pemuda itu berlindung ke dalam gua lalu mereka berdoa, "Ya Tuhan kami. Berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah petunjuk yang lurus bagi kami dalam urusan kami."
